When Done Right, Little Gets Lost In Translation

So what if the author died 400 years ago? Translators can develop a very special kinship with the writers whose classics they render. NPR’s Lynn Neary talks with the translators of Don Quixote and Madame Bovary about the challenge, the pressure and the fun of bringing a story to life in a new language.

Full story