Can Censoring a Children's Book Remove Its Prejudices?
Interesting analysis from Philip Nel's blog Nine Kinds of Pie:
When I posted news of my “Censoring Children’s Literature” course last month, several people (well, OK, one person …maybe two) expressed an interest in hearing more about the course. So, given that Banned Books Week is coming up next week, here’s an update. Having lately been examining two versions of Hugh Lofting’s Doctor Dolittle (1920, 1988) and three versions of Roald Dahl’s Charlie and the Chocolate Factory (1964, 1973, 1998), we’ve been addressing this question: Do Bowdlerized texts alter the ideological assumptions of the original? The answer is more complicated than you might think.
Blog entry here.