Painting stolen from historic law library